本書第八版中譯本中,仍然延續前一版的作風,將「討論題」、「練習題」、「綜合問題」全部翻譯出,不做任何刪減,以應讀者要求。內容亦有增加及更新,主題包括國際現金管理、國際證券市場、外匯風險規避等。 書中並加入財務進行式(Finance in Action),目的在增益本書的趣味與可讀性。