油漆匠波柏先生意外得到一隻南極企鵝。為了讓他的企鵝不寂寞,別人又送他一隻母企鵝,這對企鵝生了十隻小企鵝。他訓練企鵝表演以改善家中經濟,所到之處都無不受歡迎。最後卻因現實因素,不得不將企鵝送給科學家帶到北極繁衍。所幸這一趟實驗由他擔任企鵝保母,他不只能照顧這些寵物,更能一償旅行的美夢。
理查‧阿特沃特 (Richard Atwater),亦譯作理察‧艾特瓦特。報紙專欄作家,曾在芝加哥大學教授文學作品,《波柏企鵝表演團》即由他起筆創作,但其後因重疾纏身而被迫停筆,由太太接續完成著作。由此,夫妻倆共同建構了跨時代以來最受矚目的一本童書。