在京都生活其實是一門學問 被京都人家請吃茶泡飯，意思是暗示你該離開了？在注重妝容的日本女性眼裡，素顏出門就像沒穿衣服似地？位於高緯度的京都，夏天竟然會熱到中暑？看似溫文儒雅的京都人，卻是出了名的壞心眼？旁人豔羨不已的京都生活實際上並非那麼美好舒適，且看京都人妻抹茶糰子將京都真實面貌娓娓道來…… 古色古香、風景如畫的京都生活，竟處處充斥著匪夷所思、光怪陸離的現象？嫁給京都男兒阿醬的台灣女抹茶糰子，以其敏銳犀利的筆觸揭開京都不可思議的一面。
抹茶糰子，出生台北、長於台韓、旅美兩年，熱愛旅遊卻有飛機恐懼症，所以總是前往飛航時間最短的異國——日本；當足跡遍布本州、深入當地風俗民情的同時，逐漸對日本民俗產生莫大的興趣，於是開始學習日本神道與古代歷史，試圖從不同角度剖析瞭解日本人文心理。 嫁給京都男兒阿醬後現居京都，成了患有重度思鄉病的台灣女，平日以撰稿、翻譯維生，在台翻譯動畫作品有《奇天烈大百科》、《三眼神童》及《森林大帝》等。
