《伊索寓言》是西方寓言體文學中的開山鼻祖，如今幾乎有文學的國家就會出現此書的譯本。作者通過巧妙、雋趣、機智的手法、藉動物的樣態、舉止、性格來刻畫人性，每一則故事都寓含深刻啟示和教訓，使人在咀嚼、玩味之中領略人生哲理的意蘊。作者採用象徵、隱喻、影射的筆法，做到談笑用兵、尺幅千里的妙境。字裡行間所流露的溫煦、悲憫、智慧，更顯出作者透達世情的睿智。 本書共收三七一則寓言，並附生動傳神的插圖，允稱國內最詳實、完整的中譯本。
伊索 (Aísôpos)，相傳為《伊索寓言》的作者，生平不詳，甚至難以肯定是否真有其人。
