內容簡介
在一座歷史古老的農莊裡，偷偷住著一家身高不過10公分的神秘小矮人「大座鐘家族」：爸爸波特、媽媽霍米莉、他們的獨生女艾莉緹，以及小矮人們的一些親戚。
他們隱居在人類的世界，平日專門拿走人類的東西，並且靠此為生。（所謂「拿走人類的東西」，被他們稱之為「借用」，也就是書名《The Borrowers》的由來，因此這些小人兒亦自稱為「借東西的小小人」或是「借物者」。）但他們卻也同時整天提心吊膽過日子，只怕高大的人類發現他們的存在。這群小矮人隱居的範圍包括房子地板下面、閣樓中，只要是不引人注目但卻能夠隨意進出人類生活範圍的地方都可以。
大座鐘家族住在一間古老又寬廣的宅邸。由於居住在那裡的人類生活作息非常規律，他們很高興找到像這樣安全的棲身之所。某天，艾莉緹的爸爸波特不幸意外被一位小男孩發現了行蹤。
正當一家人煩惱著該不該「移民」時，艾莉緹竟然與這位10歲小男孩（The Boy）邂逅並結為好友。然而此一舉動卻也同時讓人類發現到小矮人們的存在，面對這一場「大災難」，這些小矮人們的命運將會是如何呢？
作者簡介
瑪麗‧諾頓 (Mary Norton, 1903-1992)，出生於倫敦，成長於貝德福特的萊頓鎮，而此地也是《The Borrowers》系列背景。在修道院學校完成學業後成為一名秘書，之後遭到解僱。最愛看戲，曾在老維克戲院登台演出兩年，這是她一生中最快樂的時光。之後隨著丈夫搬到葡萄牙，因二次世界大戰爆發返回英國。
1941年，先生加入海軍，而她則在美國得到一份戰爭相關的工作。帶著四個小孩到紐約為英國採購委員會工作了兩年，也是在這個時期開始提筆寫作。戰爭結束後，一家人在倫敦團聚，瑪莉繼續寫她的故事並重回舞台賺取小孩的學費。《The Borrowers》於1952年出版，曾獲得卡內基童書獎。
