內容簡介
以道地的美國口語改寫，針對具備中學英語程度能力的讀者而設計，精選實用性高的美語詞彙，不論是單字、片語或句法，都展現出當今美國日常生活中的現代語言。
全書採用中英對照及舒適視覺編排的方式呈現，並搭配有精美插圖，使閱讀英文經典名著成為一種高級的享受，更能大幅提升你的英語程度。
作者簡介
卡斯頓‧勒胡 (Gaston Leroux, 1868-1927)，父親是法國政府公共工程的承包商，家境優渥，自幼熱愛文學，但在父親的期盼下，轉往巴黎學習法律。求學期間所創作的短篇小說、詩集時常獲獎。三十一歲獲得法學學位，也拿到律師執照。然而揮霍成性的勒胡在父親逝世之後，散盡遺產。1890年，勒胡擔任法庭書記，也寫劇評，1894年開始擔任《巴黎晨報》的特派員，曾經親歷報導1905年的俄國革命，也曾報導巴黎一處歌劇院的地窖，在巴黎公社時期如何成為地牢。
1907年，勒胡辭去記者工作，全心投入創作，以其文學造詣、法學專業、及多年的記者歷練創作小說，筆下虛實交錯，高潮迭起。先後發表《黃色房間的秘密》(Le Mystere de la Chambre Jaune)、《黑衣女子的香氣》(Le Parfum de la Dame en Noir)、《歌劇魅影》( Le Fantom de l’Opera)等。勒胡之於法國推理小說的貢獻，一如柯南道爾在英國的地位。
